the news TRAVEL

_{Se você não quiser mais receber o the news TRAVEL, basta clicar no botão abaixo. Você continuará recebendo as outras edições do grupo — como the news ou the news around — normalmente.}

editor’s pick

A ITÁLIA ALÉM DA TOSCANA E DA COSTA AMALFITANA

A maioria das pessoas viaja à Itália em busca do Mediterrâneo, mas é nos Alpes que o país revela uma de suas paisagens mais surpreendentes: montanhas de calcário que ganham tons rosados durante o nascer e o pôr do sol, formadas há mais de 250 milhões de anos e reconhecidas como Patrimônio Mundial da UNESCO

Estamos falando das Dolomitas, uma faixa dos Alpes italianos entre as regiões do Trentino-Alto Ádige e do Vêneto, onde as montanhas substituem os ciprestes, o italiano divide espaço com o alemão e os pequenos vilarejos alpinos parecem mais próximos da Áustria do que de Roma.

Embora sejam muito procuradas durante o inverno, é entre junho e setembro que a região revela um destino único, com trilhas abertas, teleféricos funcionando diariamente e campos cobertos de flores.

• O mapa pode dar a impressão de que tudo está perto, mas as estradas atravessam passos de montanha e os deslocamentos costumam levar mais tempo do que parecem.

Por isso, em vez de mudar de hospedagem a cada noite, vale dividir a viagem entre duas bases: Alta Badia e Cortina d'Ampezzo. Além de tornar os deslocamentos mais práticos, essa estratégia permite aproveitar cada região sem pressa.

ALTA BADIA

Localizada no coração das Dolomitas, Alta Badia é uma excelente porta de entrada para a região. Além de reunir alguns dos hotéis mais sofisticados dos Alpes, ela permite explorar alguns dos cenários mais famosos sem precisar passar horas na estrada.

É também uma região conhecida pelos refúgios de montanha e pela gastronomia. Muitos dos restaurantes da área valorizam a tradição ladina — povo que habita essa parte dos Alpes há séculos — combinando influências italianas e austríacas.

Onde se hospedar: instalado em um castelo do século XIII, o Castel Badia é cercado por montanhas e florestas, combina a atmosfera histórica de uma antiga fortaleza com o conforto de um hotel boutique. A localização também faz dele uma excelente base para explorar Alta Badia, Passo Gardena e Val di Funes.

CORTINA D’AMPEZZO

Depois de explorar o lado oeste das Dolomitas, siga para Cortina d'Ampezzo, considerada a capital da região. Cercada por alguns dos picos mais imponentes dos Alpes, ela concentra algumas das paisagens mais icônicas da viagem.

Além das trilhas, Cortina também oferece uma atmosfera diferente: ruas cheias de cafés, lojas de marcas italianas e hotéis históricos que transformam a cidade em um destino por si só.

Onde se hospedar: Inaugurado em 1901, o Cristallo é um dos hotéis mais tradicionais das Dolomitas e há décadas recebe viajantes em busca da temporada alpina. A poucos minutos do centro de Cortina d'Ampezzo, oferece vistas panorâmicas para as montanhas, spas e acesso fácil às principais trilhas e estradas cênicas. Para quem escolhe Cortina como segunda base, é uma combinação perfeita entre localização e elegância.

Em um país conhecido pelo mar, pelas cidades históricas e pelos vinhedos, as Dolomitas mostram um lado completamente diferente da Itália. Entre picos monumentais, vilarejos alpinos e estradas cênicas, a região prova que nem toda grande viagem italiana precisa terminar à beira do Mediterrâneo.

PACKING PICK

Until next time!